Домой    BEE ENGLISH:    Домой
Лингвистические термины


Обновлена: 2024.04.14
Куча словарей
Top
На этой странице:

Основные разделы:

Другие страницы:

Словари:
ЛингТерм ХроноУказ In Work Rot_E




Top Введение Top

На этой странице приводится ряд широкоиспользуемых лингвистических терминов с их определениями. За определениями могут следовать интернет-ссылки на полезные материалы по определяемому понятию.

Страница имеет учебно-справочный характер.


Top Русский алфавит Top

А Б В Г Д Е ё Ж З И й

К Л М Н О П Р С Т У Ф

х Ц Ч Ш щ ь ы ъ Э ю я


Top Термины и их определения Top

А  Top

аббревиатуры
Сложносокращенные слова.
Имеется несколько вариантов образования сложносокращенных слов по правилам аббревиации.
аббревиация = abbreviation [əbriːvɪˈeɪʃn]
Образование новых более коротких слов на основе более пространных исходных словосочетаний.
Правила аббревиации включают несколько способов сложного словообразования. Например, один из частных способов - это получение новых слов в виде акронимов.
абстрактные существительные = abstract nouns
;
акронимы = acronyms [ˈækrənɪmz]
Особый вид сокращений (аббревиатур), когда новые слова образуются путем включения в них только первых букв, сокращаемых слов.
CCD = Colony Collapse Disorder (= Массовая гибель пчелиных семей)
DCA = Drone Congregations Area (= Фоновое облако трутней)
RIP = Rest In Peace (= Покойся с миром).
В рамках данного сайта ведётся составление словаря сокращений по пчеловодству, многими единицами которого являются акронимы:
акцент = accent [ˈæksənt]
Особенности произношения фонем языка, характерные для определенной страны или местности.
Имеются существенные отличия даже в произношении граждан таких англоязычных стран, как США и Великобритания. И часто, эти отличия не ограничиваются только произношением одинаковых слов, в вариантх American English и Britain English имеются также различия в лексическом составе используемых слов. Если различия в составе используемых в определённых местах значительно велик, то, видимо, нужно говорить о наличии диалекта языка.
Варианты английского языка, однако, не ограничиваются только указанными выше. Для полноты картины перечислим ниже сокращенное написание ряда вариантов английского языка:
CAN = канадский
GA (General American) = общий (усреднённый) американский
IR = ирландский
RP
RU = русский акцент в английском
UK = британский английский
US = американский английский
алломоформы = allomoforms
Тождественные по значению варианты смысловой морфемы.
Пример: друг = друж = друз
аллофон = allophone
алфавит = alphabet [ˈælfəbet]
Определенным образом упорядоченный набор букв (графем), образующих письменную систему какого-либо языка.
Алфавит английского языка основан на латинском алфавите и содержит 26 букв. Алфавит русского языка содержит 33 буквы. В английском языке нет букв, с которых бы не могли начинаться слова. Хотя есть такие буквы, с которых слов начинается очень мало. В русском языке есть буквы, с которых не начинается ни одно слово.
альтернативные вопросы = alternative questions
Форма вопроса, предполагающая выбор у спрашиваемого из нескольких предлагаемых вариантов.
антонимы = antonyms [ˈæntənɪmz]
Слова одной части речи, различные по звучанию и написанию и имеющие прямо противоположные, но логически связанные друг с другом семантические значения.
«правда» — «ложь», «добрый» — «злой», «говорить» — «молчать»
артикль = article [ˈɑːtɪkl]
Артикли - это короткие служебные слова, используемые в качестве определителей существительного.
Артикли не обязательно ставятся перед всеми существительными.
Кроме артиклей в качестве определителей существительных могут также использоваться некоторые (притяжательные) местоименеия.
артикуляция = articulation [ɑːtɪkjʊˈleɪʃn]
Последовательность и характер работы органов речи при произнесении звуков речи.
Отличие в артикуляции у носителей языка и изучающих трактуется, как акцент.
аспирация = aspiration [æspɪˈreɪʃn]
Аспирация - это предыхание при произнесении некоторых звуков.
К таким звукам относятся те, которые продуцируются по буквам: Kk, Pp, Tt
афоризм = aphorism [ˈæfərɪzm]
.
аффиксация = affixation [æfɪkˈseɪʃn]
Способ словообразования состоящий в присоединении к корневой основе слова префиксов и суффиксов для образования слов с новым или видоизменённым значением.

Б  Top

беглая речь = fluent speech
Это речь, при которой смешиваются и частично пропускаются некоторые слоги при произношение слов делаемых высказываний.
При беглой речи практически отсутствуют паузы между предложениями. Что сильно затрудняет её разбор для ненасителей языка, пытающихся его изучить. Чтобы её понимать, необходимо много практиковаться.
безударная позиция =
Нахождение буквы (как правило, гласной) в безударном слоге.
Обычно гласная в безударном слоге редуцируется от своего основного значения к другому звуку, более нейтральному. Такое редуцирование усиливается с возрастанием темпа речи. В качестве нейтрального звука часто выступает звук [ə], который называют "шва" (Schwa).
будущее время (для глаголов) = Future Tense (for Verbs)
буква = letter [ˈletə]
Буквы - (для европейских и других языков) это графемы , входящие в определенный набор основных графем (алфавит), характерный для этих языков.
В английском языке алфавит содержит 26 основных графем, русский - 33 основные графемы.
Буквы подразделяются по размеру и месту употребления в словах и предложениях на прописные и строчные.
С буквами и, соответственно, с алфавитом тесно связано понятие шрифтов. Буквы в различных шрифтах могут иметь весьма различное начертание. Тем не менее, в этих шрифтах сохраняется единая топология (реальная, либо даже воображаемая), свойственная каждой букве.

В  Top

взаимные местоимения = reciprocal pronouns
Два рядом стоящих местоимения, означающих два субъекта так, что в этом указании определяется направленность взаимного воздействия одного субъекта на другого.
Отмечены два таких местоимения: each other (друг друга) и one another (один другого).
видовременные формы глаголов
Система представления глаголов/сказуемых, учитывающая время совершения действия, обозначаемого глаголом, вид лица (1-е, 2-е или 3-е) его совершающего, степень завершенности действия (совершенное, продолжающееся или неопределенное) и залог (активный или страдательный).
возвратные местоимения = reflexive pronouns
Вид местоимений, в которых обозначено направление действия на того, кто его производит.
herself; himself; itself; myself; themselves; ourself; ourselves; yourself; yourselves;
вопросительные местоимения = interrogative pronouns
what; whatever; which; whichever; who; whoever; whom; whose;
вопросительные предложения = interrogative sentences
Различают несколько типов вопросительных предложений:
- общие вопросы (general questions);
- специальные вопросы (special questions);
- вопросы выбора / альтернативы (alternative questions).
вопросительные слова = question words???
Специальные слова, которые уточняют предмет вопроса, задаваемого вопросительным предложением.
how, how long, how; how many; how much, how old; what, what color; what kind of; when, where, which, who, whom; whose; why
Следует обратить внимание, что в каждом вопросительном слове содержится буква Ww.
вопросы = questions
Применительно к данному контексту, вопросы - это такая форма представления предложений, с помощью который задающий вопрос пытается вяснить у другой стороны некоторую информацию.
Видов и классификаций вопросов можт быть много. Например, риторический вопрос, извечный вопрос, уместный вопрос, острый вопрос и т.д.
С лингвистической точки зрения в английском языке выделяют 5 основных типов вопросов: 1) общий вопрос; 2) специальный вопрос; 3) вопрос к подлежащему; 4) альтернативный вопрос; 5) разделительный вопрос.
восклицание = exclamation
Восклицания - это средства передачи на языке эмоций для тех случчаев, когда недостаточно слов, используемых в обычных предложенях.
Обычно восклицания передаются с помощью только одних особых (вспомогательных) словечек. Но бывает, что к ним добавляются у другие части речи (прилагательные, наречия).
См. также междометия
восходящая интонация = rising intonation
восходящий тон = rising tone
Особенность произнесения устной речи с таким построением предложений, при котором тон повышается к концу предложения.
В английском языке восходящий тон имеет определенные значения и особенности. Для передачи на письме в графическом виде тон может иллюстрироваться характерными рисунками.
вспомогательные глаголы = auxiliary verbs
Глаголы, оказывающие помощь смысловым глаголам в построении предложений различного рода и уточняющие характер действия смысловых глаголов.
Вспомогательные глаголы используются для построения отрицательных и вопросительных предложений, указывают на залог глагола/сказуемого (активный или пассивный), а также могут задвать модальность.
Основные вспомогательные глаголы: be, do, have.
Вспомогательные модальные глагол: will, can, may, must, need, ought to, shall, should, would и might.
вульгаризмы =

Г  Top

герундий = gerund
Особая (переходная) часть речи в английском языке, относимая лингвистами к глаголам, но обладающая в то же время и признаками существительного. Обозначается на письме суффиксом -ing.
Несмотря на наличие признаков существительного, никакие артикли перед герундием не ставятся. В предложениях за герундием могут стоять прямые дополнения.
В русском языке герундию наиболее соответствуют отглагольные существительные, означающие некоторый процесс протекания во времени, например:
reading = чтение; rearing = выращивание, разведение.
гетероним = heteronym
Гетероним (также известный как гетерофон) - это слово с другим произношением и значением, отличным от другого слова, но с таким же написанием.
lead = свинец и lead = руководить, возглавлять
главное предложение = main clause
глаголы = verbs
Часть речи, которая указывает действие, осуществляемое субъектом или осуществляемое над ним.
После существительных глаголы составляют, видимо, наиболее крупную группу из всех других частей речи.
Естественно, что крупная группа сама может распадаться на другие группы. Одна из наиболее важных таких групп - неправильные глаголы.
гласные буквы = vowel letters
гласные звуки = vowel sounds
глухие согласные звуки = voiceless consonants
грамматика = grammar
графемика
Лингвистическая дисциплина, предметом рассмотрения которой являются графемы - минимальные графические элементы письменного языка; для европейских языков - это буквы; для китайского, японского и некоторых других языков Юго-восточной Азии - иероглифы.
На данном сайте графемике посвящена отдельная страница:
группа существительного = noun's group
Группой существительного будем называть все слова от определителя существительного до самого существительного включительно.
В качестве определителя существительного могут использоваться либо артикли, либо притяжательные местоимения. В группу существительного помимо определяемого существительного могут входить и другие существительные, которые в данном случае следует рассматривать как прилагательные. Все слова, входящие в группу существительного описывают свойство существительного, и есть определенный порядок, в котором они должны следовать друг за другом.
группы существительных = groups of nouns

Д  Top

двукоренные слова
Как следует из названия - это сложные/составные слова из двух корневых основ.
Надо сказать, что составные слова из трех корневых основ - великая редкость. Составными словами могут быть не только существительные, но и другие части речи. Как правило, ударение в составных словах ставится на первый слог; что позволяет отличать составные слова от словосочетаний.
Существительные: apiculture; apitheropy; brainstorm;
Прилагательные: fire-resistant = огнеустойчивый; high-speed = высокоскоростной
деепричастие = adverbial part
Отглагольная форма на основе причастия I или II, образующая в виде фразы так называемый деепричастный оборот, отвечающий на вопрос "Что делая?" или "Что сделав?".
Деепричастный оборот отделяется от основного предложения запятой.
действительный залог = active voice
диалект = dialect [ˈdaɪəlekt}
.
Для диалекта имеются почти синонимы: говор; наречие.
диалог = dialog
Форма (преимущественно устного) общения между двумя или большим количеством людей краткими сообщениями в виде перемежающейся последовательности вопросов и ответов и дополняемой краткими репликами.
Ценность диалогов как способа общения состоит в том, что они позволяют сконцентироваться участникам диалога на теме, в которой заинтересован быстро разобраться, по крайней мере, один из учасников диалога.
?????
Устойчивые двубуквенные сочетания, передаваемые при озвучивании одним сложным согласным звуком.
ch kh sh th zh.
дифтонг = diphthong
Дифтонги - это неделимые звуки, образуемые сочетанием двух гласных звуков, один из них считается «ядром», участвующим в формировании слога, а другой является лишь «отголоском».
В английском языке выделяют 8 дифтонгов: [ai], [aʊ], [ei], [eə], [əʊ], [iə], [ʊə], [ͻi]
дифтонганизация = diphthongization
Некоторое изменение в тональности долгих гласных звуков английского языка.
Некоторая дифтонганизация долгих гласных звуков может служить дополнительным признаком, по которому долгие гласные звуки могут отличаться от соответствующих кратких гласных звуков. Поэтому умеренную дифтонганизацию можно считать положительным явлением в лингвистике.
долгие гласные звуки = long vowels

Е  Top

единственное число = singular
В английском языке есть существительные, которые употребляются только в единственном числе:
advice; information; knowledge; money; progress; weather; work

Ж  Top

жаргон = jargon
Пчеловодческого жаргона не так уж много, чтобы акцентировать на нём внимание на данном этапе составления Самоучителя.
женский род = feminine
В английском языке есть слова женского рода:
Actress — Актриса;  Administratrix — Администраторша;  Aunt — Тетя; 
Bachelorette — незамужняя женщина;  Bride — Невеста (на свадьбе); 
Chairwoman — Председатель (ж.);  Conductress — Кондукторша;  Countess — Графиня;  Czarina — Царица; 
Daughter — Дочь;  Daughter-in-law — Невестка;  Duchess — Герцогиня; 
Empress — Императрица;  Female — Самка;  Fiancée — Невеста (до свадьбы), обрученная, нареченная; 
Giantess — Великанша;  Girl — Девочка, девушка;  Goddess — Богиня;  Granddaughter — Внучка;  Grandmother — Бабушка; 
Headmistress — Директриса;  Heiress — Наследница;  Heroine — Героиня;  Hostess — Хозяйка, ведущая передачи;  Huntress — Охотница; 
Lady — Леди, дама;  Lass — Девчушка;  Landlady — Землевладелица; 
Maidservant — Служанка;  Manageress — Менеджер (ж.), руководитель (ж.);  Masseuse — Массажистка;  Mayoress — Мэр (ж.);  Milkmaid — Молочница ...;  Millionaires — Миллионерша;  Mistress — Хозяйка;  Mother — Мать Madam — Госпожа;  Mother-in-law — Теща, свекровь;  Mrs. — Госпожа;  Mum — Мама;  Mummy — Мамочка Murderess — Убийца (ж.); 
Negress— Негритянка;  Niece — Племянница;  Nun — Монахиня; 
Poetess — Поэтесса;  Policewoman — Женщина-полицейский;  Postwoman — Почтальонша;  Priestess — Жрица, жена священника;  Princess — Принцесса;  Prophetess — Пророчица;  Proprietress — Собственница;  Protectress — Защитница; 
Queen — Королева; 
Sister — Сестра;  Step-daughter — Падчерица;  Step-mother — Мачеха;  Stewardess — Стюардесса;  Sultana — Султанша;  spinster — cтарая дева;  Shepherdess — Пастушка; 
Tailoress — Портниха; 
Usherette — Привратница; 
Waitress — Официантка;  Widow — Вдова;  Wife — Жена;  Witch — Ведьма;  Woman — Женщина; 

З  Top

заимствованные слова = loanwords
Слова, вошедшие в лексику рассматриваемого языка из других языков.
Место проставления ударения в заимствованных словах и их произношение может существенно отличаться от слов родного языка.
choir [ˈkwaɪə] = хор
закрытый слог
Закрытым называется слог, который завершается одной (за исключением буквы Rr) или несколькими согласными буквами.
залог = voice
Форма представления сказуемого, устанавливающая взаимосвязь между объектом, над которым производится действие, и субъектом производящим действие согласно смысловому глаголу.
Различают два вида залога: действительный (active voice) и страдательный (passive voice).
звонкие согласные звуки = voiced consonants
Звуки, генерируемые речевым аппаратом без явного тонального звучания, но с активным подключением голосовых связок.
В английском языке к звонким согласным относятся следующие звуки:
[ b d g l m n r v z ] - простые
[ ð ʤ ʒ ŋ ] - сложные.
звуки = sounds
Под звуками здесь понимаются устойчивые фонемы языка устной речи в определенном наборе, произносимые согласно неким канонам независимо от того, кем и с какими вариациями произносятся, так, что обеспечивается понимание сказанного между говорящими и слушающими.
У разных языков и количественный состав (набор) звуков и каноны их произношения не одинаковы. В рамках одного языка звуки также могут сильно отличаться друг от друга, например: - по продолжительности звучания (долгие и краткие);
- по наличию тональности (гласные и согласные);
- по тем частям речевого аппарата, какими генерируются (сонарные, межзубные и т.д.);
- по включению в синтез звуков голосовых связок (звонкие или глухие);
- по сложности артикуляции (простые и сложные).
Представление звуков, используемых в английском языке, дано на указанной ниже странице:
знаки фонетической транскрипции = phonetic transcription signs
Унифицированная система знаков для однозначного отображения звуков какого-либо языка на письме.
Как видно, например, по английскому языку, в котором фигурируют 46 звуков устной речи, однозначного представления звуков 26 буквами достичь невозможно. Для обеспечения такого соответствия на международном уровне была разработана система знаков фонетичской транскрипции, которая поддерживается Международной фонетической ассоциацией МФА.

И  Top

изъявительное наклонение = indicative mood
Форма глагола/сказуемого, обозначающая информационно (повествовательно) действия, которые происходили, происходят или будут происходить.
имена собственные = proper names
Имена собственные - это особый вид существительных, который включает географические названия, национальности и языки, а также личные имена, названия месяцев и дней недели, названия небесных тел, названия кораблей, отелей, клубов, названия праздников, названия зданий, улиц, парков, мостов, учреждений, организаций, печатных изданий и т.п. Для названий некоторых эпох в развитии человечества также используются имена собственные, например: Middle Ages = средние века.
Имена собственные пишутся с большой буквы (включая названия месяцев и дней недели - в отличие от русского языка). Если имена сочетание состоят из нескольких слов, то все входящие в них слова, кроме артиклей и предлогов, тоже пишутся с большой буквы (например: the United States of America).
именительный падеж = nominative case / common case / subjective case
Основная форма представления всех существительных и местоимений английского языка.
В английском языке, кроме именительного падежа, для существительных имеется только один дополнтельный падеж - притяжательный (Possessive Case), а для местоимений еще один - объектный (Objective Case).
Для сравнительного ознакомления количество падежей в других языках равно:
Русский - 6
Финский — 15
Венгерский - 18
иностранные заимствования = loanwords
Слова и выражения, взятые в свой язык из других языков.
Прелесть заимствованных слов состоит в том, что они созвучны со словами из языков-доноров и совпадают или очень близки с ними по смыслу. Благодаря знанию таких слов можно существенно расширить свой словарный запас.
интервью = interview
Форма диалога, когда спрашивающий задает вопросы, а интервьюируемое лицо, хорошо разбирающееся в определенной теме, дает на эти вопросы развернутые ответы.
интонация = intonation [ɪntəˈneɪʃn]
Окраска устной речи изменением в процессе говорения громкости, тона и темпа речи, а также добавление в нее умышленных пауз.
В устной речи интонация совместно с употреблением пауз во многом заменяет пунктуацию в письменной речи.
инфиксы = infix
Добавки к корневой основе слова, вставляемые в середину слова в отличие от префиксов и суффиксов.
инфинитив = infinitive
Неопределенная форма глагола, не конкретизирующая время совершения действия и никак не характерзующая субъекта, который его совершает.
Глаголы в неопределенной форме с частицей to можно широко использовать с глаголом need, а без частицы to с модальнынми глаголами. Примеры:
I need to eat. = Мне необходимо подкрепиться (другими словами: поесть). Let's begin a lesson. Давайте начнём урок.
исчисляемые существительные = countables
Существительные, которые поддаются простому счёту (целыми числами).
В противовес им существует масса существительных, определение количественного состава которых затруднено. Деление существительных на эти категории важно с точки зрения необходимости постановки перед ними артиклей. Примеры:
I eat meat. = Я ем мясо. I am a meat-eater = Я мясоед. (а не вегетарианец)

К  Top

конверсия = conversion
Способ словообразования в английском языке, заключающийся в образовании одной части речи на основе другой части речи без использования каких либо префиксов и суффиксов и прочих способов изменения формы слова.
Фактически это означает определение принадлежности слова к той или иной части речи исключительно на его местоположении в предложении.
I bite meat a bite by a bite. = Я кусаю мясо кусочек за кусочком.
конкретные существительные = concrete nouns
;
корень = корневая основа = word stem
Корневые основы, ставящиеся в начале для образования сложного слова, не следует путать с префиксами. Хотя с практической точки зрения они мало чем отличаются от префиксов, поскольку сложные слова могут относиться к любым частям речи, и не препятствовать образованию на их основе других частей речи по правилам словообразования.
agro-; api-; bio-; eco- indo-; zoo-
косвенная речь = indirect speech / reported speech
речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.
В отличие от прямой речи, которая оформляется с помощью отделяющей запятой и кавычек, косвенную речь выделять никак не нужно. В косвенной речи личное местоимение «я» меняется на третье лицо.
краткие гласные звуки = short vowels

Л  Top

латинизмы = latinisms
Слова, заимствованные из латинского языка, а также и обороты речи, построенные по латинскому образцу.
Для существительных множественного числа может использоваться окончание e, вместо обычного окончания s.
лицо (1-е, 2-е и 3-е) = person
личные местоимения = personal pronouns

М  Top

междометия = interjections
местоимения = pronouns
Абстрагирующая часть речи, предназначенная для того, чтобы сделать речь существенно компактнее за счет подмены собой в основном существительных (или длинных групп существительных) и иногда прилагательных.
Многие местоимения (притяжательные) выступают в роли определителей существительного, исключая необходимость применения артиклей перед ними. Тем не менее есть ряд местоимений, которые требует перед собой наличия артиклей (что, однако, не делает эти местоимения существительными).
метафоры = metaphors
множественное число = plural
В английском языке есть существительные, которые употребляются только во множественном числе:
braxes = подтяжки; clothes = одежда; glasses = очки; goods = товары; people; police = полиция scissors = ножницы; shorts = трусы; tights = колготки; troops = войска; trouses = брюки;
модальное сказуемое
модальность = modality [məʊˈdælɪtɪ]
модальные глаголы = modal verbs [məʊdl vɜːb]
Вид глаголов, которые отражают отношение говорящего к действиям, указываемым с помощью смысловых глаголов, следующих в предложении за модальными.
Существуют определенные различия в отношении говорящего к действиям в спектре от обязательного выполнения указываемых действий до их желательности или даже до предполагаемости выполнения или осуществления.
Модальный глагол в связке со смысловым глаголом в форме инфинитива (в большинстве случаев без частицы to) образуют модальное сказуемое.
К числу модальных глаголов относятся следующие:
to be (to)...; can/could; dare; to have (to)...; let; may/might; must; need; ought; shall; will; would.
Неправильный глагол let часто многими преподавателями не относят к модальным. Однако, поскольку он не означает прямого смыслового действия, а только требует разрешения выполнения действия, указываемого с помощью смыслового глагола, следующего далее в форме инфинитива (но без частицы to), то и глагол let следует относить к модальным.
морфема =
Минимальная значимая часть слова: корень, суффикс, приставка (префикс), окончание (флексия).
В общем случае морфема более крупное образование, чем слог, но иногда может совпадать со слогом.
морфемика = morphemics [mɔːˈfiːmɪks]
Раздел грамматики, ориентированный в основном на словообразование, благодаря той базе, которую даёт морфология.
морфемы = morphemes
Мельчайшие части слов письменной речи.
морфология = morphology [mɔːˈfɒləʤɪ]
Раздел грамматики, ориентированный в основном на анализ слов путем разложения их на составляющие, с целью нахождение определенного смысла этих составляющих, что может полезно для лучшего понимания значения этих слов и использовано для словообразования.
мужской род = masculine
Форма слов, обеспечиваемая с помощью окончаний или иным образом, по которой можно судить о половой принадлежности субъектов или объектов, фигурирующих в письменной или устной речи.
В английском языке большинство слов не определяет явно род субъктов и объектов, фигурирующих в предложении, и не имеет соответствующих окончаний и сопряжений с с другими членами предложения для согласования.
В английском языке есть много слов из числа существительных и местоимений, по которым род (пол) определяется:
Слова мужского рода: boy; he; him; his; man; men; uncle;
Слова женского рода: aunt; girl; hen; her; she; woman

Н  Top

наклонение
Форма глагола/сказуемого, показывающая, какое действие обозначает глагол - реальное, возможное или то, о котором кого-то просят или требуют.
Сушествует несколько видов наклонений:
- изъявительное;
- повелительное
- сослагательное
наречия = adverbs
Наречия служат для уточнения действия, указываемого сказуемым. Имеются несколько классов наречий:
- наречия образа действия;
- наречия времени;
- наречия повторности и частоты;
- наречия степени;
- наречия места и направления;
наречия времени = adverbs of time
наречия места и направления = (adverbs of place or direction)
наречия образа действия = (adverbs of manner)
наречия повторности и частоты = (adverbs of frequency)
наречия степени = (adverbs of degree)
настоящее время (для глаголов)
неисчисляемые существительные = uncountables
немые буквы = silent letters
Так незываются буквы, которые в словах на письме пишутся, а при произношении этих слов в звуки не продуцируются. Термин "немые буквы" не относится к буквам, входящим в сочетания, которым при произнесении соответствуют устоявшиеся сложные сочетания звуков, а также сдвоенные на письме буквы, которым соответствует только один звук (то есть, две стоящие рядом одинаковые буквы продуцируются в один звук без поторения). В число таких букв могут входить: b, d, e, h, k, l, n, s, t, w. Примеры этих слов приведены на отдельной странице Слова с немыми буквами.
неопределенные местоимения = indefinite pronouns
Неопределенные местоимения во многом являются альтернативой личным. К их числу относят:
ПРОСТЫЕ:
all, any, both, each, either, every, few, little, neither, one, many, muсh, several, some
СЛОЖНЫЕ:
anybody, anyone, anything, everybody, everyone, everything, somebody, someone, something
Следует заметить, что местоимения few, little, many, muсh могут изменяться по степеням сравнения
неопределенный артикль = indefinite article
См. стр. Артикли
непереходные глаголы = intransitive verbs
Глаголы, не требующие после себя объекта, на которое направлено действие, т.е. такие, которые не требуют прямого дополнения.
неполнозначные слова
неправильные глаголы = irregular verbs
непредикативные формы
нисходящая интонация = fall intonation
нисходящий тон = fall tone
нулевой артикль = zero article

О  Top

обстоятельства
обстоятельство времени
обстоятельство места
объектный падеж = objectve case
окончания = inflections; endings
Некоторая добавка в конце слова, несколько меняющая его форму, но в отличие от суффикса не изменяющая отнесение слова к определённой части речи.
Несколько затрудняет на практике различие между окончанием и суффиксом совпадающие по написанию и произношению образования типа ed. Образование ed является окончанием для так называемых правильных глаголов, указывая на прошедшее время глагола. Однако образование ed является суффиксом для этих глаголов, преобразуя их в причастия вида participle II.
омографы = homographies
Слова, которые одинаковы по написанию, но различные по звучанию
bow [b??] лук – bow [ba?] поклон
lead [li:d] руководство – lead [led] свинец
tear [t??] разрыв – tear [t??] слеза
wind [w?nd] ветер – wind [wa?nd] виток

омонимия =
http://en.enlizza.com/homonyms-in-english/ !!!
омофоны = homophonies
Омофоны в английском языке – это слова, которые по-разному пишутся, имеют разное значение, но произносятся одинаково.
определенный артикль = definite article
См. стр. Артикли
определители существительного
В качестве определителей существительного выступают артикли могут выступать ряд местоимений .
открытый слог
Открытым называется слог, который не завершается согласной буквой, за исключением буквы Rr.
отрицание
отрицательные местоимения = negative pronouns
К их числу относят:
neither, no, no one, nobody, none, nothing
отрицательные предложения = negative suggestions
отрицательные частицы = negative particles

П  Top

падеж = case
пассивный залог = passive voice
переходные глаголы = transitive verbs
Глаголы, требующие после себя объекта, на которое направлено действие, т.е. такие, которые требуют прямого дополнения.
переходные слова = transition words
повелительное наклонение (императив) = imperative
Форма глагола/сказуемого, обозначающее призыв к действию - просьбу, пожелание, приказ, побуждение или запрет.
повелительные предложения = imperative sentences
повествовательные предложения = declarative sentences
подлежащее = subject
полисемия =
полнозначные слова
порядковые числительные
правильные глаголы = regular verbs
предикативные формы
предлоги = prepositions
Предлоги - это короткие служебные слова, которые отдельного полного значения не имеют но устанавливают или помогают уточнять связь между словами в предложении.
В связи с тем, что в английском языке отсутствует развитая система падежей, предлоги занимают в нём особое место для установления взаимосвязи между словами. Так, некоторые предлоги образуют устойчивые сочетания с определенными глаголами, получившими название фразовых. В случае фразовых глаголов в английском языке возможны случаи следования в предложении двух предлогов подряд; в русском языке следование двух предлогов подряд не допускается.
предлоги времени =
for; scince; until
предлоги места =
предложение = sentence
префиксы = prefixes
Префикс (по-русски приставка) — морфема, стоящая перед корнем и модифицирующая его лексическое или грамматическое значение.
Чаще всего префиксы присоединяются к глаголам, прилагательным, существительным и причастиям.
a-; anti-; bi-; co-; de-; demi-; dis-; em-; en-; ex-; extra-; hemi-; homo-; hyper-; hypo-; il-; im-; in-; infra-; inter-; intra-; ir-; il-; macro-; meta-; micro-; midi-; mini-; mis-; mono-; multi-; non-; out-; over-; post-; pre-; pro-; pseudo-; re-; retro-; semi-; sub-; super-; trans-; ultra-; un-; under-;
придаточные предложения = clauses
прилагательные = adjectives
Часть речи, дающая качественную характеристику существительному или местоимению, связанному с ней грамматически.
притяжательные местоимения = possessive pronouns
притяжательный падеж = possessive case|genetive case
причастиe = participle
Причастие – это неличная форма английского глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.
Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II)
Причастия могут образовывать в виде небольших фраз так называемые причастные обороты, которые не обособляются от главного предложения запятыми.
причастия настоящего времени = participle I
Причастие – это неличная форма английского глагола настоящего времени, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.
Причастия настоящего времени образуются с помощью суффикса -ing, что может затруднять их отличие от герундия, также образуемого с помощью суффикса -ing.
причастия прошедшего времени = participle II
Причастие – это неличная форма английского глагола прошедшего времени, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.
Причастия прошедшего времени от правильных глаголов образуются с помощью окончания -ed, что может затруднять их отличие от правильных глаголов, представленных в форме прошедшего времени, которое также образуемого с помощью окончания -ed.
простое время = simple tense
простое настоящее время = Simple present tense
простое сказуемое = simple predicate
простые глаголы = simple verbs
простые наречия = simple adverbs
простые предложения
прошедшее время (для глаголов)
прямая речь = direct speech
Слова какого-либо человека, передаваемые буквально так, как они и были произнесены.
На письме в английском языке после слов, вводящих прямую речь, ставится запятая выделяется кавычками, а а сама прямая речь заключается в кавычки.
прямое дополнение (direct object)

Р  Top

речитатив = recitative
редуцирование (/редукция) = reduction
Ослабление звучания отдельных звуков в зависимости от ударения и повышения темпа речи от полной формы, закрепленной буквенными обозначениями, иногда до полного исчезновения звука.
В русском языке имеет место редуцирование как гласных, так и согласных. Считается, что в английском языке существует редуцирование только гласных звуков . На самом деле в ряде случаев и в английском языке наблюдается полное исчезновение отдельных звуков.
Кроме того, в английском языке широко применяются так называемые редуцированные формы некоторых частей речи (фраз); не следует путать эти формы с обычными сокращениями.
редуцирование гласных = reduction of vowel sounds
Ослабление звучания гласных в тех слогах слов, на которые не падает ударение. Редуцирование гласных может быть сильным настолько, что соответствующие звуки в словах могут совсем не произноситься. Такие случае отмечаются в приводимых транскрипциях путем заключения соответствующих звуков в круглые скобки.
редуцированные формы = reduced forms
ретракция =
рифмующиеся слова = rhyming words
Слова, подходящие для стихосложения
Имеются подборки таких слов, которые могут быть очень полезными при стихосложении и написании текстов песен.
род (существительного и местоимения) = gender
Основными частями речи, к которым применима категория рода, являются существительные и местоимения. Остальные части речи в зависимости от языка только согласуются с существительными и местоимениями.

С  Top

самостоятельные части речи
семантика
сжатая форма записи или произношения = contraction [kənˈtrækʃn]
Усеченная форма записи и произношения личного местоимения со связанным с ним глаголом и, если есть, с отрицательной частицей not.
Такая сокращенная форма часто используется как на письме, так и в устной речи.
См. также "сокращённая форма глаголов" ниже.
синонимия = synonymy
синонимы = synonyms
слова одного и того же языка, принадлежащие, как правило, к одной и той же части речи, различные по произношению и написанию, но имеющие похожее лексическое значение.
силлабограф
Силлабограф является графическим (буквенным) соответствием слога.
синтаксис
Си́нтаксис — раздел лингвистики, в котором изучаются номинативные и коммуникативные языковые единицы: предложение и словосочетание.
Синтаксис в буквальном переводе означает не только составление, но и упорядочивание, координирование, соединение слов в связный текст.
сказуемое = predicate
склонение по падежам
словообразование = word formation
словосложение = compounding
словосочетания = collocations
слог = syllable
Слог представляет собой звук или сочетание звуков, произносимых одним толчком выдыхаемого воздуха.
Деление слов на слоги для английского языка представляется важным, поскольку образуемые слоги отличаются по громкости при их произношении, то есть, делятся на ударные и безударные, произнесение гласных в которых существенно разнится. В безударных слогах гласные редуцируются. В русском и английском языках слогообразование имеет отличие.
Слоги могут быть также открытыми и закрытыми. Гласные в открытых и закрытых слогах произносятся по разному.
слоговые согласные = syllabic consonants
К слоговым согласным в английском языке относятся l, m и n.
сложноподчиненные предложения = complex sentences
сложносочиненные предложения = compound sentences
сложные предложения
служебные слова / служебные части речи
Служебные слова - это такие части речи, которые существенного самостоятельного значения не имеют. Они только конкретизируют значения полнозначных слов и/или добавляют эмоциональную окраску речи. К служебным словам относятся: артикли, предлоги, междометия и частицы .
согласные буквы
согласные звуки = consonant sounds
сокращения = abbreviations
сокращённая форма глаголов =
сопряжение глаголов
сослагательное наклонение
Форма глагола/сказуемого, выражающая предполагаемое действие, которое мыслится субъектом как возможное, желаемое, но зависящее от чего-либо.
составное сказуемое = compound predicate
составные существительные = compound nouns
союзные слова =
`
В отличие от союзов союзные слова могут быть членами придаточного предложения.`
союзы = conjunction
Союзами называются служебные слова, которые служат для связи членов предложения и/или самих предложений `
В качестве союзных слов в английском языке для связи главного предложения с придаточным могут выступать наречия или относительные местоимения.`
after; and; as if; as soon as; both ... and ...; but; either ... or; however; if; in order to; neither... nor; not only ... but; till; that; therfore; unless; until; `
средний род = neuter
степени сравнения = degrees of comparison
стилистика
страдательный залог = passive voice
суффиксы = suffixes
Суффиксы служат для образования новых слов на основе существующих, причем при таком образовании они могут изменять и часть речи, и изменять или модифицированит значение исходного слова.
Суффиксы могут присоединяться к сущестивительным, прилагательным, глаголам и наречиям.
суффиксы для глаголов
-ate; -en; -er; -ify; -efy; -ise; -ize; -ish; -yse; -yze;
суффиксы для прилагательных
-able; -ible; -al; -ant; -ar; -ary; -ory; -ate; -ed; -en; -ent; -ern; -ese; -ful; -ian; -ean; -ic; -ical; -ing; -ish; -ive; -less; -like;
суффиксы для наречий
-ily; -ly; -ward(s); -wise; -way(s)
суффиксы для существительных
-acy; -age; -al; -ian; -an; -ance; -ency; -ant; -ent; -ard; -art; -ary; -ory; -ery; -ry; -dom; -ee; -eer; -er; -or; -ar; -ese; ess; -hood; -ing; -ism; -ity; -ty; -ment; -ness; -ship; -tion; -sion; -cion; -ure;
существительные = nouns
существительные без артиклей
Ряд английских существительных обычно употребляется без артикля. Имеется четыре смысловых групп таких слов:
Названия присутственных мест: home, work, school, college, market, hospital, prison/jail, court (в значении 'суд').
Названия трапез: breakfast, lunch, dinner, supper, tea 'чаепитие'.
Названия спортивных игр: golf, tennis, football, soccer, rugby, hockey, chess и другие.
Названия болезней: pneumonia, typhus, mumps, tuberculosis, malaria и другие.

Т  Top

транскрипция = transcription
транслитерация = transliteration

У  Top

ударение в словах = word stress; (the emphasis in the words)
Выделение в слове слога его более громким и четким произношением по сравнению с другими слогами этого слова.
В английском языке в словах, состоящих из нескольких слогов, не все слоги произносятся с одинаковой силой. Один из слогов в таких словах произносится громче и четче других. А в сложных словах имются даже два ударения. Остальные слоги произносятся тише и менее внятно.
ударный слог = stressed syllable
.
указательные местоимения = demonstrative pronouns
Подразделяются на четыре группы в зависимости от расстояния до объектов (близко/далеко) и от количества объектов (много или один), на которые производится указание.
усилительные частицы = intensifying particles
условные предложения
уточнительные частицы = specifying particles

Ф  Top

фигура речи =
.
фонемы = phonemes
Это упорядоченный набор звуков, характерный для определенного языка.
Звук - более широкое понятие по сравнению с фонемой. Любая фонема - это звук; но не любой звук - фонема. Часто во многих учебных материалах по изучению языков под используемым термином звук на самом деле понимается фонема. Все звуки, отображаемые с помощью транскрипций, являются фонемами.
Во многих учебных материалах указывается, что набор фонем английского языка равен 44, тогда как в составленной мной таблице их больше. Видимо, трифтонги [ɑiə] и [ɑʊə] не учитываются, как отдельные фонемы, а рассматриваются как составные звуки, состоящие из пар фонем [ɑi]+[ə] и [ɑʊ]+[ə], соответственно. Тоже касается и комбинации звуков [gz] и [ks], порождаемых по букве Xx.
Тем не менее, если считать фонемы по табице Вариант классификации звуков английского языка, их насчитывается 45!
форманта = formant
фразовое сказуемое
фразовое ударение
фразовые глаголы = phrasal verbs
Фразовыми глаголами называются глаголы, употребляемые в тесной связке с предлогами или некоторыми наречиями (либо и с тем и другим), которые конкретизируют их значение.
Фразовые глаголы в значительной мере компенсируют недостаток флексий в английском языке. Фразовые глаголы в зависимости теснотs их связи с предлогами подразделяются на разделяемые и неразделяемые. В разделяемых фразовых глаголах между самим глаголом и сопутствующим ему предлогом могут вставляться другие слова. В неразделяемых фразовых глаголах между самим глаголом и сопутствующим ему предлогом никакие слова вставляться не могут.
фразы = phrases

Ц  Top

цитата = quote

Ч  Top

частицы = particles
Это служебная часть речи, которая придает словам дополнительные оттенки значения или каким-либо образом ограничивает его, не изменяясь при этом и не имея грамматических категорий.
Как следует из названия, следует ожидать, что частицы - это очень короткие слова (например: to или not). Однако некоторые слова, трактуемые как частицы, довольно длинные (например: solely или precisely). Официальная лингвистика не считает частицы членами предложений, хотя они употребляются в различных предложениях. Причём очень многие частицы совпадают по написанию и произношению с некоторыми частями речи (прежде всего, с наречиями и предлогами), которые служат членами предлжений.
части речи = parts of speech
Части речи - группы образующих речевые сообщения слов, сформированные в соответствии с общими свойствами слов.
В английском языке имеются два вида таких групп: самостоятельные и служебные .
числительные = numerals
Числительные в английском языке подразделяются на два вида: количественные и порядковые.
число у существительных и местоимений
члены предложения

Ш  Top

шрифт - font
Единое характерное (стилевое) начертание всех букв, составляющих алфавит.


Э  Top

эпитет - epithet
.


Top Лингвистические словари в Интернете Top




ЛингТерм !!! STOP !!! Top